Rollkragen

Rollkragen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Rollkragen	die Rollkragen	die Rollkrägen
Genitiv	des Rollkragens	der Rollkragen	der Rollkrägen
Dativ	dem Rollkragen	den Rollkragen	den Rollkrägen
Akkusativ	den Rollkragen	die Rollkragen	die Rollkrägen

Worttrennung:

Roll·kra·gen, Plural 1: Roll·kra·gen; süddeutsch u. österreichisch: Plural 2: Roll·krä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔlˌkʁaːɡn̩]

Hörbeispiele: Rollkragen^(Info), Rollkragen^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kragen, der am Hals gerollt anliegt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und dem Substantiv Kragen

Oberbegriffe:

[1] Kragen

Beispiele:

[1] „Sie zupft am Rollkragen ihres Pullovers herum, über dem sie eine Halskette trägt.“^[1]

Wortbildungen:

Rollkragenpulli, Rollkragenpullover

Übersetzungen

[1] Kragen, der am Hals gerollt anliegt

Dänisch: rullekrave ^→ da
Englisch: turtleneck ^→ en, turtleneck collar ^→ en
Französisch: col roulé ^→ fr
Isländisch: rúllukragi ^→ is
Spanisch: cuello de cisne ^→ es, cuello alto ^→ es, cuello de tortuga ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rollkragen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rollkragen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Rollkragen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Rollkragen“

[1] The Free Dictionary „Rollkragen“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Rollkragen“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rollkragen“

Quellen:

↑ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 55. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.

[1] Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 55. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.

[1]