Ruhebett
Ruhebett (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ruhebett | die Ruhebetten |
| Genitiv | des Ruhebettes des Ruhebetts |
der Ruhebetten |
| Dativ | dem Ruhebett dem Ruhebette |
den Ruhebetten |
| Akkusativ | das Ruhebett | die Ruhebetten |
Worttrennung:
- Ru·he·bett, Plural: Ru·he·bet·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈʁuːəˌbɛt]
- Hörbeispiele: Ruhebett (Info)
Bedeutungen:
- [1] Liegestatt zum Ausruhen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Ruhe und Bett
Oberbegriffe:
- [1] Bett
Beispiele:
- [1] „Da Simen Tjing im Zimmer das Rascheln eines Frauengewandes vernahm und jemandes Eintritt erwartete, machte er sich von dem Leibpagen los und legte sich auf das Ruhebett, während dieser sich am Schreibtische mit Pinsel und Tusche zu schaffen machte.“[1]
- [1] „Ich liege auf meinem hölzernen Ruhebett auf der Folter; Arme und Beine sind mir wie zerbrochen.“[2]
Übersetzungen
[1] Liegestatt zum Ausruhen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ruhebett“
- [(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhebett“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ruhebett“
- [1] Duden online „Ruhebett“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ruhebett“
Quellen:
- ↑ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 327. Chinesisches Original 1755.
- ↑ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 93. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: Bettruhe