Sashimi

Sashimi (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Sashimi	die Sashimi	die Sashimis
Genitiv	des Sashimi des Sashimis	der Sashimi	der Sashimis
Dativ	dem Sashimi	den Sashimi	den Sashimis
Akkusativ	das Sashimi	die Sashimi	die Sashimis

Worttrennung:

Sa·shi·mi, Plural 1: Sa·shi·mi, Plural 2: Sa·shi·mis

Aussprache:

IPA: [ˈsaʃimiː]

Hörbeispiele: Sashimi^(Info)

Bedeutungen:

[1] japanische Vorspeise aus rohem Fisch, wird in Europa auch als Hauptgericht gegessen

Herkunft:

Entlehnung aus dem japanischen 刺身 (さしみ, sashimi) ^→ ja,^[1] von 刺す (さす, sasu) ^→ ja „stechen“^[2] und 身 (み, mi) ^→ ja „Körper“, „Fischfleisch“^[3]

Oberbegriffe:

[1] Fischgericht

Beispiele:

[1] Essen wir heute Sashimi?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Sashimi essen, Sashimi machen

Wortbildungen:

Sashimi-Messer

Übersetzungen

[1] japanische Vorspeise aus rohem Fisch, wird in Europa auch als Hauptgericht gegessen

Chinesisch: 刺身 (cìshin) ^→ zh
Englisch: sashimi ^→ en
Hebräisch: סשימי (sašimi) ^→ he
Japanisch: 刺身 (さしみ, sashimi) ^→ ja
Russisch: сашим (sašim^☆) ^→ ru n, сасими (sasimi^☆) ^→ ru n
Tamil: சசிமி (cacimi) ^→ ta

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sashimi“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sashimi“

[1] Duden online „Sashimi“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 935.

Quellen:

↑ Duden online „Sashimi“
↑ 刺す. In: Wadoku. Abgerufen am 20. März 2022.
↑ 身. In: Wadoku. Abgerufen am 20. März 2022.

[1] Duden online „Sashimi“

[2] 刺す. In: Wadoku. Abgerufen am 20. März 2022.

[3] 身. In: Wadoku. Abgerufen am 20. März 2022.

[1]

[2]

[3]