Schaufensterbummel

Schaufensterbummel (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Schaufensterbummel die Schaufensterbummel
Genitiv des Schaufensterbummels der Schaufensterbummel
Dativ dem Schaufensterbummel den Schaufensterbummeln
Akkusativ den Schaufensterbummel die Schaufensterbummel

Worttrennung:

Schau·fens·ter·bum·mel, Plural: Schau·fens·ter·bum·mel

Aussprache:

IPA: [ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌbʊml̩]
Hörbeispiele:  Schaufensterbummel (Info)

Bedeutungen:

[1] Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schaufenster und Bummel ohne Fugenelement

Synonyme:

[1] Windowshopping

Oberbegriffe:

[1] Bummel

Beispiele:

[1] Das Kino ist ausverkauft? Dann machen wir eben einen Schaufensterbummel!
[1] „Als Kathinka in die fünfte Klasse gekommen war, erlaubte ihr die Mutter, erst um neunzehn Uhr nach Hause zu kommen, so dass sie zu ihrer besten Freundin gehen oder mit ihr einen Schaufensterbummel machen konnte.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Schaufensterbummel machen

Übersetzungen

 [1] Spaziergang durch Geschäftsstraßen mehr mit der Absicht zu schauen als zu kaufen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaufensterbummel“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schaufensterbummel“
[1] The Free Dictionary „Schaufensterbummel“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaufensterbummel“ auf wissen.de
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schaufensterbummel“
[1] Duden online „Schaufensterbummel“
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 6., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1450.

Quellen:

  1. ↑ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6, Seite 270. 1. Auflage 2025.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.