Schichtwechsel

Schichtwechsel (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Schichtwechsel die Schichtwechsel
Genitiv des Schichtwechsels der Schichtwechsel
Dativ dem Schichtwechsel den Schichtwechseln
Akkusativ den Schichtwechsel die Schichtwechsel

Worttrennung:

Schicht·wech·sel, Plural: Schicht·wech·sel

Aussprache:

IPA: [ˈʃɪçtˌvɛksl̩]
Hörbeispiele:  Schichtwechsel (Info)

Bedeutungen:

[1] Übergang von einer Schicht (Arbeitsphase) zur nächsten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schicht und Wechsel

Oberbegriffe:

[1] Wechsel

Beispiele:

[1] „Wenn freitags am frühen Abend der Schichtwechsel kam und sie Feierabend hatte, ging sie nicht nach Hause, sondern schlenderte, ihren kleinen Rollkoffer hinter sich herziehend, zum Parkplatz am Highway.“[1]
[1] „In ähnlicher Weise wurden auch die Signale für Schichtwechsel und Ablösungsmannschaften gegeben.“[2]
[1] „Die Polizei machte gerade Schichtwechsel, als er bei der Station ankam.“[3]
[1] „Einen Kranführerschein bekam sie vierzehn Tage nach ihrer Arbeitsaufnahme im Werk ausgehändigt und wurde dann von jener Kollegin, die sie künftig bei Schichtwechsel abzulösen hatte, mit dem Brückenkran vertraut gemacht, der in der Halle Vier, der Halle für die Schlussmontage der Elektromotoren, unter dem Dach montiert war.“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Schichtwechsel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schichtwechsel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schichtwechsel
[*] The Free Dictionary „Schichtwechsel
[1] Duden online „Schichtwechsel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchichtwechsel

Quellen:

  1. Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 46.
  2. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 182. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
  3. Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 258. Isländisch 2018.
  4. Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6, Seite 479. 1. Auflage 2025.