Schokoladeneis

Schokoladeneis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schokoladeneis	—
Genitiv	des Schokoladeneises	—
Dativ	dem Schokoladeneis	—
Akkusativ	das Schokoladeneis	—

Worttrennung:

Scho·ko·la·den·eis, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯s]

Hörbeispiele: Schokoladeneis^(Info)

Bedeutungen:

[1] Speiseeis mit Schokoladengeschmack

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Schokolade, dem Fugenelement -n und Eis

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Schoko-Eis

Gegenwörter:

[1] Erdbeereis, Himbeereis, Vanilleeis, Zitroneneis

Oberbegriffe:

[1] Speiseeis, Eis, Süßspeise, Lebensmittel

Beispiele:

[1] Schokoladeneis gehört zu den beliebtesten Eissorten.

[1] „Ich ließ mir noch ein Schokoladeneis geben.“^[1]

Übersetzungen

[1] Speiseeis mit Schokoladengeschmack

Bulgarisch: шоколадов сладолед (šokoladov sladoled^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Mandarin: 巧克力冰淇淋 (qiǎokèlì bīngqílín) ^→ cmn
Dänisch: chokoladeis ^→ da
Englisch: chocolate ice cream ^→ en
Französisch: glace au chocolat ^→ fr f
Hebräisch: גלידת שוקולד (g'lidat shokolad) ^→ he
Isländisch: súkkulaðiís ^→ is n
Italienisch: gelato al cioccolato ^→ it
Katalanisch: gelat de xocolata ^→ ca
Lettisch: šokolādes saldējums ^→ lv
Niederländisch: chocolade-ijs ^→ nl n
Norwegisch: sjokoladeis ^→ no
Persisch: بستنی شکلاتی () ^→ fa
Polnisch: lody czekoladowe ^→ pl Pl.
Rumänisch: înghețată de ciocolată ^→ ro f
Russisch: шоколадное мороженое (šokoladnoe moroženoe^☆) ^→ ru n
Schwedisch: chokladglass ^→ sv
Slowenisch: čokoladni sladoled ^→ sl
Spanisch: helado de chocolate ^→ es m
Tschechisch: čokoládová zmrzlina ^→ cs
Türkisch: çikolatalı dondurma ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schokoladeneis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schokoladeneis“

[1] The Free Dictionary „Schokoladeneis“

Quellen:

↑ Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 57. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Deklinierte Form

Nebenformen:

Schokoladeneies

Worttrennung:

Scho·ko·la·den·eis

Aussprache:

IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌʔaɪ̯s]

Hörbeispiele: Schokoladeneis^(Info)

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular des Substantivs Schokoladenei

Schokoladeneis ist eine flektierte Form von Schokoladenei.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Schokoladenei.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Schokoladenei

Anagramme: Eisschokoladen

[1] Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 57. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

[1]