Schraubenzieher

Schraubenzieher (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Schraubenzieher die Schraubenzieher
Genitiv des Schraubenziehers der Schraubenzieher
Dativ dem Schraubenzieher den Schraubenziehern
Akkusativ den Schraubenzieher die Schraubenzieher

Worttrennung:

Schrau·ben·zie·her, Plural: Schrau·ben·zie·her

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁaʊ̯bənˌt͡siːɐ]
Hörbeispiele:  Schraubenzieher (Info),  Schraubenzieher (Österreich) (Info)

Bedeutungen:

[1] Werkzeug zum Anziehen beziehungsweise zum Lösen von Schrauben

Herkunft:

Ableitung der Wortgruppe "Schrauben zieh(en)" mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Schraubendreher siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Werkzeuge

Oberbegriffe:

[1] Werkzeug

Unterbegriffe:

[1] Kreuzschlitzschraubenzieher, Kreuzschraubenzieher, Schlitzschraubenzieher, Taschenschraubenzieher

Beispiele:

[1] Nun die Schraube mit dem Schraubenzieher in den Dübel schrauben.
[1] Mit dem Schraubenzieher zieht man keine Schrauben, man kann sie aber mit dem Schraubendreher hinein und heraus drehen.
[1] „Aber es hat nichts mit dem Hammer und dem Schraubenzieher zu tun.“[1]
[1] „Der Mann, der hinter der Ladentheke steht, hat einen Schraubenzieher in der Hand und repariert die Halterung eines Kronleuchters.“[2]


Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Schraubenzieher
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schraubenzieher
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schraubenzieher
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchraubenzieher

Quellen:

  1. Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 237. Isländisches Original Reykjavík 2022.
  2. Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 76. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.