Schraubstock

Schraubstock (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Schraubstock	die Schraubstöcke
Genitiv	des Schraubstockes des Schraubstocks	der Schraubstöcke
Dativ	dem Schraubstock dem Schraubstocke	den Schraubstöcken
Akkusativ	den Schraubstock	die Schraubstöcke

Worttrennung:

Schraub·stock Plural: Schraub·stö·cke

Aussprache:

IPA: [ˈʃʁaʊ̯pˌʃtɔk]

Hörbeispiele: Schraubstock^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fertigungstechnik: eine Vorrichtung zum Feststellen von Werkstücken während ihrer Bearbeitung^[1]

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[1] Maschinenschraubstock, Rohrschraubstock

Beispiele:

[1] Ein Schraubstock besteht aus einer beweglichen und einer unbeweglichen Backe.

Wortbildungen:

schraubstockartig Schraubstockbacke

[1] Vorrichtung zum Feststellen von Werkstücken während ihrer Bearbeitung

Chinesisch:
- Chinesisch (vereinfacht): 老虎钳 (lǎohǔqián) ^→ zh, 虎钳 (hǔqián) ^→ zh, 平钳 (píngqián) ^→ zh
- Chinesisch (traditionell): 老虎鉗 (lǎohǔqián) ^→ zh, 虎鉗 (hǔqián) ^→ zh, 平鉗 (píngqián) ^→ zh
Englisch: (Großbritannien, Irland, Kanada, Australien, Neuseeland) bench vice ^→ en, (USA) bench vise ^→ en
Finnisch: ruuvipenkki ^→ fi
Französisch: étau d'établi ^→ fr m, servante d'établi ^→ fr f
Katalanisch: cargol de banc ^→ ca m, cargol de manyà ^→ ca m, cargol de fuster ^→ ca m
Polnisch: imadło ^→ pl n
Russisch: тиски (tiski^☆) ^→ ru
Schwedisch: skruvstäd ^→ sv n, skruvstycke ^→ sv n
Spanisch: tornillo de banco ^→ es m, (Argentina, Chile, Uruguay) morsa ^→ es f
Tschechisch: svěrák ^→ cs m
Türkisch: mengene ^→ tr
Ungarisch: satu ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schraubstock“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schraubstock“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schraubstock“

Quellen: