Sinfonieorchester

Sinfonieorchester (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Sinfonieorchester	die Sinfonieorchester
Genitiv	des Sinfonieorchesters	der Sinfonieorchester
Dativ	dem Sinfonieorchester	den Sinfonieorchestern
Akkusativ	das Sinfonieorchester	die Sinfonieorchester

Nebenformen:

Symphonieorchester

Worttrennung:

Sin·fo·nie·or·ches·ter, Plural: Sin·fo·nie·or·ches·ter

Aussprache:

IPA: [zɪnfoˈniːʔɔʁˌkɛstɐ]

Hörbeispiele: Sinfonieorchester^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: großes Orchester für klassische Musik, das aus einer standardisierten Zusammensetzung von Musikinstrumenten (meistens Streichern, Bläsern und Schlagwerk) besteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sinfonie und Orchester

Oberbegriffe:

[1] Orchester, Konzertorchester, Musikensemble

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] großes Orchester für klassische Musik

Afrikaans: simfonie-orkes ^→ af
Albanisch: orkestër simfonike ^→ sq
Arabisch: جوق سمفوني (jawq simfūnī) ^→ ar
Armenisch: սիմֆոնիկ նվագախումբ (simfonik nvagaxowmb^☆) ^→ hy
Bulgarisch: симфоничен оркестър (simfoničen orkestăr^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 交響樂團 (jiāoxiǎng yuètuán) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 交响乐团 (jiāoxiǎng yuètuán) ^→ zh-cn
- Kantonesisch: 交響樂團 (gaau1hoeng2 ngok6tyun4) ^→ yue
Dänisch: symfoniorkester ^→ da
Englisch: symphony orchestra ^→ en
Estnisch: sümfooniaorkester ^→ et
Finnisch: sinfoniaorkesteri ^→ fi
Französisch: orchestre symphonique ^→ fr
Georgisch: სიმფონიური ორკესტრი (simponiuri orḳesṭri) ^→ ka
Griechisch (Neu-): συμφωνική ορχήστρα (symfonikí orchístra) ^→ el
Hebräisch: תזמורת סימפונית (tizmoret simfonit) ^→ he
Isländisch: sinfóníuhljómsveit ^→ is
Italienisch: orchestra sinfonica ^→ it
Katalanisch: orquestra simfònica ^→ ca
Lettisch: simfoniskais orķestris ^→ lv
Litauisch: simfoninis orkestras ^→ lt
Niederländisch: symfonieorkest ^→ nl
Norwegisch: symfoniorkester ^→ no
Polnisch: orkiestra symfoniczna ^→ pl
Rumänisch: orchestră simfonică ^→ ro
Russisch: симфонический оркестр (simfoničeskij orkestr^☆) ^→ ru
Schwedisch: symfoniorkester ^→ sv
Serbisch: симфонијски оркестар (simfonijski orkestar^☆) ^→ sr
Slowakisch: symfonický orchester ^→ sk
Slowenisch: simfonični orkester ^→ sl
Spanisch: orquesta sinfónica ^→ es
Tschechisch: symfonický orchestr ^→ cs
Türkisch: senfoni orkestrası ^→ tr
Ukrainisch: симфонічний оркестр (symfoničnyj orkestr^☆) ^→ uk
Ungarisch: szimfonikus zenekar ^→ hu
Walisisch: cerddorfa symffoni ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Orchester“ (dort auch „Sinfonieorchester“)

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sinfonieorchester“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sinfonieorchester“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sinfonieorchester“

[1] Duden online „Sinfonieorchester“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sinfonieorchester“