Sommersaison

Sommersaison (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	die Sommersaison	die Sommersaisons	die Sommersaisonen
Genitiv	der Sommersaison	der Sommersaisons	der Sommersaisonen
Dativ	der Sommersaison	den Sommersaisons	den Sommersaisonen
Akkusativ	die Sommersaison	die Sommersaisons	die Sommersaisonen

Worttrennung:

Som·mer·sai·son, Plural 1: Som·mer·sai·sons, Plural 2: (vor allem österreichisch:) Som·mer·sai·so·nen

Aussprache:

IPA: [ˈzɔmɐzɛˌzɔ̃ː], [ˈzɔmɐzeˌzɔ̃ː], [ˈzɔmɐzəˌzɔ̃ː]

Hörbeispiele: Sommersaison^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptgeschäftszeit, Hauptreisezeit der warmen Monate (Mai/Juni-August/September)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Saison

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sommerzeit

Gegenwörter:

[1] Frühlingssaison, Herbstsaison, Wintersaison

Oberbegriffe:

[1] Saison

Beispiele:

[1] „[…] Die Dampfeisenbahn fährt in der Sommersaison (Ostern bis September) von Douglas zum Port Erin und hält an verschiedenen Orten.“^[1]

[1] „In der Sommersaison arbeiten im Camp etwa 150 Goldgräber, 25 bis 30 davon sind Frauen.“^[2]

[1] „Die britische Presse berichtete kürzlich von einem Industriellen, der für diese Sommersaison eine Überraschung besonderer Art bereithält: das Sporthemd aus Papier.“^[3]

[1] „Michalis nutzt die Sommersaison, um in der Gastronomie Geld zu verdienen.“^[4]

Übersetzungen

[1] Hauptgeschäftszeit, Hauptreisezeit der warmen Monate (Mai/Juni-August/September)

Englisch: summer season ^→ en
Französisch: saison estivale ^→ fr f
Isländisch: sumartíð ^→ is f
Italienisch:
Schwedisch: sommarsäsong ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Sommersaison“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommersaison“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sommersaison“

[1] Duden online „Sommersaison“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sommersaison“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Sommersaison“

Quellen:

↑ wissen.de – Artikel „Isle of Man: Insel der eigenen Gesetze“
↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 157.
↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 185 .
↑ Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 140.

[1] wissen.de – Artikel „Isle of Man: Insel der eigenen Gesetze“

[2] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 157.

[3] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 185 .

[4] Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 140.

[1]

[2]

[3]

[4]