Stockerlplatz

Stockerlplatz (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Stockerlplatz die Stockerlplätze
Genitiv des Stockerlplatzes der Stockerlplätze
Dativ dem Stockerlplatz den Stockerlplätzen
Akkusativ den Stockerlplatz die Stockerlplätze

Worttrennung:

Sto·ckerl·platz, Plural: Sto·ckerl·plät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔkɐlˌplat͡s]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bayern, Österreich, Sport: Rang unter den ersten drei bei einem Wettkampf

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stockerl und Platz

Synonyme:

[1] Podestplatz, Treppchenplatz

Oberbegriffe:

[1] Platz

Beispiele:

[1] „Die Partenkirchenerin, die in den beiden Abfahrten als Dritte und Zweite überzeugt hatte, verfehlte einen erneuten Stockerlplatz als Fünfte mit 0,07 Sekunden Rückstand […].“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Stockerlplatz belegen, einen Stockerlplatz erreichen, einen Stockerlplatz verpassen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stockerlplatz“
[1] Duden online „Stockerlplatz“
[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4 „Stockerlplatz“, Seite 361.
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stockerlplatz“

Quellen:

  1. ↑ Biathlon-Frauen triumphieren. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Februar 2014).
  2. ↑ LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „place on the podium“
  3. ↑ LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „podium place“
  4. ↑ LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „place sur le podium“
  5. ↑ LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „posto del podio“
  6. ↑ LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „posto sul podio“
  7. ↑ LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „lugar do pódio“
  8. ↑ LEO Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „lugar no pódio“
  9. ↑ LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „ме́сто на по́диуме“
  10. ↑ LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „lugar del podio“