Syrische Wüste

Syrische Wüste (Deutsch)

Substantiv, f, Toponym, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Syrische Wüste	—
Genitiv	Syrischer Wüste	—
Dativ	Syrischer Wüste	—
Akkusativ	Syrische Wüste	—
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Syrische Wüste	—
Genitiv	der Syrischen Wüste	—
Dativ	der Syrischen Wüste	—
Akkusativ	die Syrische Wüste	—
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Syrische Wüste	—
Genitiv	einer Syrischen Wüste	—
Dativ	einer Syrischen Wüste	—
Akkusativ	eine Syrische Wüste	—

Worttrennung:

Sy·ri·sche Wüs·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzyːʁɪʃə ˈvyːstə]

Hörbeispiele: Syrische Wüste^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wüste im Nahen Osten, die knapp zwei Drittel Syriens, den Osten Jordaniens, einen Teil des westlichen Irak und den Norden Saudi-Arabiens umfasst

Beispiele:

[1] „In der Syrischen Wüste war es kalt und still und auf der mit einer Plane abgedeckten Ladefläche des Lastwagens stank es unerträglich nach Diesel.“^[1]

Übersetzungen

[1] Wüste im Nahen Osten

Afrikaans: Siriese woestyn ^→ af
Arabisch: بادية الشام (bādiyat aš-šām) ^→ ar
Armenisch: Սիրիական անապատ (Siriakan anapat^☆) ^→ hy
Aserbaidschanisch: Suriya səhrası ^→ az
Bulgarisch: Сирийска пустиня (Sirijska pustinja^☆) ^→ bg
Englisch: Syrian Desert ^→ en
Französisch: désert de Syrie ^→ fr
Georgisch: სირიის უდაბნო (Siriis udabno) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Συριακή Έρημος (Syriakí Érimos) ^→ el
Hebräisch: המדבר הסורי (ha-midbar ha-suri) ^→ he
Indonesisch: Gurun Suriah ^→ id
Italienisch: deserto siriaco ^→ it
Japanisch: シリア砂漠 (Shiria sabaku) ^→ ja
Kirgisisch: Сирия чөлү (Siriâ čôlù^☆) ^→ ky
Kroatisch: Sirijska pustinja ^→ hr
Litauisch: Sirijos dykuma ^→ lt
Niederländisch: Syrische Woestijn ^→ nl
Persisch: بیابان شام (biyâbân-i šâm) ^→ fa
Portugiesisch: deserto Sírio ^→ pt
Rumänisch: Deșertul Sirian ^→ ro
Russisch: Сирийская пустыня (Sirijskaja pustynja^☆) ^→ ru
Slowenisch: Sirska puščava ^→ sl
Spanisch: Desierto sirio ^→ es
Tschechisch: Syrská poušť ^→ cs
Türkisch: Suriye Çölü ^→ tr
Ukrainisch: Сирійська пустеля (Syrijsʹka pustelja^☆) ^→ uk
Ungarisch: Szír-sivatag ^→ hu
Urdu: صحرائے شام (ṣaḥrā-e-Šām) ^→ ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Syrische Wüste“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Syrische Wüste“

Quellen:

↑ Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 357 .

[1] Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 357 .

[1]