Transporteur
Transporteur (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Transporteur | die Transporteure |
| Genitiv | des Transporteurs | der Transporteure |
| Dativ | dem Transporteur | den Transporteuren |
| Akkusativ | den Transporteur | die Transporteure |
Worttrennung:
- Trans·por·teur, Plural: Trans·por·teu·re
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] jemand, der (gewerblich) etwas transportiert; der einen Transport durchführt
- Mehrere Bedeutungen fehlen noch. — Kommentar: siehe Duden
Herkunft:
- von gleichbedeutend französisch transporteur → fr entlehnt, das zum Verb transporter → fr gebildet wurde (vergleiche transportieren)[1]
Weibliche Wortformen:
- [1] Transporteurin
Beispiele:
- [1] „Also wenn zum Beispiel eine Supermarktkette einen Transporteur mit Lieferungen beauftragt, muss der Supermarkt entweder nachweisen, dass er CO2-neutrale Transporte durchführen lässt, oder das CO2 über Zertifikate bezahlen.“[2]
- [1] „Schmuggler und Transporteure warfen den Taliban vor, Bin Laden Unterschlupf zu gewähren, was zu UN-Sanktionen geführt und einen starken Rückgang im Schmugglergewerbe zur Folge hatte.“[3]
Übersetzungen
[1] jemand, der (gewerblich) etwas transportiert
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Duden online „Transporteur“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transporteur“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Transporteur“
- [*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Transporteur“ auf wissen.de
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Transporteur“
Quellen:
- ↑ Duden online „Transporteur“
- ↑ Andras Szigètvari: MAN-Chef: "Wir sehen, dass Wasserstoff viel zu teuer ist". In: Der Standard digital. 18. Juni 2023 (URL, abgerufen am 30. März 2025).
- ↑ Ahmed Rashid: Taliban. Afghanistans Gotteskämpfer und der neue Krieg am Hindukusch. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78467-5, Seite 134.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Transporter