Triadenboss

Triadenboss (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Triadenboss die Triadenbosse
Genitiv des Triadenbosses der Triadenbosse
Dativ dem Triadenboss den Triadenbossen
Akkusativ den Triadenboss die Triadenbosse

Worttrennung:

Tri·a·den·boss, Plural: Tri·a·den·bos·se

Aussprache:

IPA: [tʁiˈaːdn̩ˌbɔs], [tʁiˈʔaːdn̩ˌbɔs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Anführer einer Gruppe der Triaden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Triade und Boss mit dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Jetzt arbeitete er mit einer geschmeidigen neuen Gang aus knallharten Killern, die ihm die Triadenbosse aus Taiwan geschickt hatten.“[1]
[1] „Ursprünglich hatte er sich gefragt, ob da eine außereheliche Affäre drin wäre, doch seine Frühlingsgefühle waren rasch abgekühlt - förmlich eingefroren -, als er Julies Vater kennengelernt hatte, einen Triadenboss im Ruhestand.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Triadenboss

Quellen:

  1. Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 244.
  2. Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 49.