Tsim Sha Tsui

Tsim Sha Tsui (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Tsim Sha Tsui
Genitiv (des Tsim Sha Tsui)
(des Tsim Sha Tsuis)

Tsim Sha Tsuis
Dativ (dem) Tsim Sha Tsui
Akkusativ (das) Tsim Sha Tsui

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Tsim Sha Tsui“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Tsim Sha Tsui, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Touristen- und Geschäftsbezirk in Hongkong

Beispiele:

[1] „Neal erkundigte sich an der Hotelrezeption, ob Nachrichten für ihn hinterlassen worden seien. Das war nicht der Fall, also ging er die Nathan Road weiter runter ins Zentrum des teuren Touristenviertels Tsim Sha Tsui.“[1]
[1] „Die beiden Wagen überquerten die Brücke und fuhren am südlichen Ufer entlang, bis sie den Hongkonger Stadtteil Tsim Sha Tsui erreichten, an der Südspitze Kowloons.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Tsim Sha Tsui
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Tsim Sha Tsui

Quellen:

  1. Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 158.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 19.