Wagenschuppen
Wagenschuppen (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wagenschuppen | die Wagenschuppen |
| Genitiv | des Wagenschuppens | der Wagenschuppen |
| Dativ | dem Wagenschuppen | den Wagenschuppen |
| Akkusativ | den Wagenschuppen | die Wagenschuppen |
Worttrennung:
- Wa·gen·schup·pen, Plural: Wa·gen·schup·pen
Aussprache:
- IPA: [ˈvaːɡn̩ˌʃʊpn̩]
- Hörbeispiele: Wagenschuppen (Info), Wagenschuppen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Lagergebäude, in dem Wagen untergestellt werden
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Wagen und Schuppen
Oberbegriffe:
- [1] Schuppen
Beispiele:
- [1] „Pierre wurde mit dreizehn anderen in die Gegend der Krim-Brücke transportiert und im Wagenschuppen eines Kaufmannshauses untergebracht.“[1]
- [1] „Alle Gebäude, vom Wagenschuppen angefangen bis zur Schnapsbrennerei, seien ausbesserungsbedürftig.“[2]
- [1] „Ich gehe an meiner Wohnung vorüber, vorbei am Friedhof, vorbei an den Gasometern, vorbei an den Wagenschuppen, vorbei am Wasserturm, hinaus aufs offene Land.“[3]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wagenschuppen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wagenschuppen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wagenschuppen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wagenschuppen“
Quellen:
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1248. Russische Urfassung 1867.
- ↑ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5, Seite 32. Französisch 1881.
- ↑ Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 322. Englisches Original Paris 1939.