Wetterseite

Wetterseite (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Wetterseite die Wetterseiten
Genitiv der Wetterseite der Wetterseiten
Dativ der Wetterseite den Wetterseiten
Akkusativ die Wetterseite die Wetterseiten

Worttrennung:

Wet·ter·sei·te, Plural: Wet·ter·sei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɛtɐˌzaɪ̯tə]
Hörbeispiele:  Wetterseite (Info)

Bedeutungen:

[1] diejenige Seite eines Objekts (Baum, Haus, …), die heranziehendem Wetter besonders ausgesetzt ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Seite

Oberbegriffe:

[1] Seite

Beispiele:

[1] „In den Einschnitten dazwischen wuchsen Bäume, auch der Rand des flachen Kegels war noch bewachsen, nur die Nordostseite, die Wetterseite, zeigte etwas spärlicheren Baumwuchs.“[1]
[1] „Normalerweise setzt der Nebel an der Wetterseite der Insel ein, während die Leeseite sehr klar bleibt.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Wetterseite
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wetterseite
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wetterseite
[1] The Free Dictionary „Wetterseite
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Wetterseite“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWetterseite

Quellen:

  1. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 68. Französisch 1874/75.
  2. Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 13.