Wohltätigkeitsorganisation

Wohltätigkeitsorganisation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wohltätigkeitsorganisation	die Wohltätigkeitsorganisationen
Genitiv	der Wohltätigkeitsorganisation	der Wohltätigkeitsorganisationen
Dativ	der Wohltätigkeitsorganisation	den Wohltätigkeitsorganisationen
Akkusativ	die Wohltätigkeitsorganisation	die Wohltätigkeitsorganisationen

Worttrennung:

Wohl·tä·tig·keits·or·ga·ni·sa·ti·on, Plural: Wohl·tä·tig·keits·or·ga·ni·sa·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvoːltɛːtɪçkaɪ̯t͡sʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn], [ˈvoːltɛːtɪkkaɪ̯t͡sʔɔʁɡanizaˌt͡si̯oːn]

Hörbeispiele: Wohltätigkeitsorganisation^(Info)

Bedeutungen:

[1] gemeinnützige Organisation mit wohltätigem Zweck

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wohltätigkeit und Organisation mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Organisation

Beispiele:

[1] „In jeder der zwölf Sektionen des Glücksrads waren die Namen der Wohltätigkeitsorganisationen graviert (hauptsächlich lokal), die unter Diamonds Schirmherrschaft gestanden hatten.“^[1]

Übersetzungen

[1] gemeinnützige Organisation mit wohltätigem Zweck

Albanisch: organizatë e bamirësisë ^→ sq
Armenisch: բարեգործական կազմակերպություն (baregorcakan kazmakerpowt̕yown^☆) ^→ hy
Aserbaidschanisch: xeyriyyə təşkilatı ^→ az
Bulgarisch: благотворителна организация (blagotvoritelna organizacija^☆) ^→ bg
Dänisch: velgørenhedsorganisation ^→ da
Englisch: charitable organization ^→ en, charity organization ^→ en, charity ^→ en
Finnisch: hyväntekeväisyysjärjestö ^→ fi
Französisch: organisation caritative ^→ fr, organisation de bienfaisance ^→ fr
Georgisch: საქველმოქმედო ორგანიზაცია (sakvelmokmedo organizacia) ^→ ka
Hindi: परोपकारी संस्था (paropkārī sansthā) ^→ hi, परोपकारी संगठन (paropkārī saṅgaṭhan) ^→ hi
Italienisch: organizzazione di beneficenza ^→ it
Japanisch: 慈善団体 (jizendantai) ^→ ja
Lettisch: labdarības organizācija ^→ lv
Mazedonisch: добротворна организација (dobrotvorna organizacija^☆) ^→ mk
Norwegisch: veldedig organisasjon ^→ no
Persisch: سازمان خیریه (sâzmân-i xayriya) ^→ fa
Polnisch: organizacja charytatywna ^→ pl
Russisch: благотворительная организация (blagotvoritelʹnaja organizacija^☆) ^→ ru
Schwedisch: välgörenhetsorganisation ^→ sv
Slowenisch: dobrodelna organizacija ^→ sl, karitativna organizacija ^→ sl
Spanisch: organización caritativa ^→ es, organización de caridad ^→ es
Tschechisch: charitativní organizace ^→ cs, dobročinná organizace ^→ cs
Türkisch: hayır kurumu ^→ tr
Ukrainisch: благодійна організація (blahodijna orhanizacija^☆) ^→ uk, харитативна організація (charytatyvna orhanizacija^☆) ^→ uk
Usbekisch: xayriya tashkiloti ^→ uz
Vietnamesisch: tổ chức từ thiện ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Wohltätigkeitsorganisation“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wohltätigkeitsorganisation“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohltätigkeitsorganisation“

Quellen:

↑ Eliza Clark: Penance. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76240-7, Seite 114 .

[1] Eliza Clark: Penance. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76240-7, Seite 114 .

[1]