Zürichsee

Zürichsee (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Zürichsee	—
Genitiv	des Zürichsees	—
Dativ	dem Zürichsee	—
Akkusativ	den Zürichsee	—

Alternative Schreibweisen:

Zürich-See

Worttrennung:

Zü·rich·see, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈt͡syːʁɪçˌzeː], [ˈt͡sʏʁɪçˌzeː]

Hörbeispiele: Zürichsee^(Info)

Bedeutungen:

[1] fünftgrößter See der Schweiz südöstlich von Zürich

Oberbegriffe:

[1] See

Beispiele:

[1] „Geologen der ETH Zürich haben entdeckt, dass drei große vorgeschichtliche Erdbeben in der Zentralschweiz heftige Sedimentrutschungen im Zürichsee auslösten.“^[1]

Übersetzungen

[1] fünftgrößter See der Schweiz südöstlich von Zürich

Arabisch: بحيرة زيورخ () ^→ ar
Armenisch: Ցյուրիխի լիճ (C̕yowrixi lič^☆) ^→ hy
Baskisch: Zürich aintzira ^→ eu
Bosnisch: Ciriško jezero ^→ bs
Bulgarisch: Цюрихско езеро (Cjurichsko ezero^☆) ^→ bg
Chinesisch: 苏黎世湖 () ^→ zh
Englisch: Lake Zurich ^→ en
Esperanto: Lago de Zuriko ^→ eo
Estnisch: Zürichi järv ^→ et
Finnisch: Zürichinjärvi ^→ fi
Frankoprovenzalisch: lèc de Tsurique ^→ frp
Französisch: lac de Zurich ^→ fr
Georgisch: ციურიხის ტბა (ciurixis ṭba) ^→ ka
Hebräisch: אגם ציריך () ^→ he
Indonesisch: Danau Zurich ^→ id
Italienisch: lago di Zurigo ^→ it
Japanisch: チューリッヒ湖 () ^→ ja
Kasachisch: Цюрих көлі (Cûrih kôlì^☆) ^→ kk
Katalanisch: llac de Zúric ^→ ca
Koreanisch: 취리히호 () ^→ ko
Latein: Lacus Tigurinus ^→ la
Lettisch: Cīrihes ezers ^→ lv
Litauisch: Ciuricho ežeras ^→ lt
Malaiisch: Tasik Zürich ^→ ms
Mazedonisch: Циришко Езеро (Ciriško Ezero^☆) ^→ mk
Niederländisch: meer van Zürich ^→ nl
Norwegisch: Zürichsjøen ^→ no
Persisch: دریاچه زوریخ () ^→ fa
Polnisch: Jezioro Zuryskie ^→ pl
Portugiesisch: lago de Zurique ^→ pt
Rätoromanisch: lai da Turitg ^→ rm
Russisch: Цюрихское озеро (Cjurichskoe ozero^☆) ^→ ru
Schwedisch: Zürichsjön ^→ sv
Serbisch: Циришко језеро (Ciriško jezero^☆) ^→ sr
Slowakisch: Zürišské jazero ^→ sk
Slowenisch: Züriško jezero ^→ sl
Spanisch: lago de Zúrich ^→ es
Tamil: ஜூரிக் ஏரி (jūrik ēri) ^→ ta
Thai: ทะเลสาบซือริช () ^→ th
Tschechisch: Curyšské jezero ^→ cs
Türkisch: Zürih Gölü ^→ tr
Ukrainisch: Цюрихське озеро (Cjurychsʹke ozero^☆) ^→ uk
Ungarisch: Zürichi-tó ^→ hu
Venezianisch: łago de Zurigo ^→ vec
Weißrussisch: Цюрыхскае возера (Cjurychskae vozera^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürichsee“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zürichsee“

[1] Duden online „Zürichsee“

[1] wissen.de – Lexikon „Zürichsee“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Zürichsee“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Zürichsee“ (Wörterbuchnetz), „Zürichsee“ (Zeno.org)

Quellen:

↑ scinexx.de: Erdbeben brachten Seesedimente in „Aufruhr“. 23. November 2006, abgerufen am 28. Mai 2024.

[1] scinexx.de: Erdbeben brachten Seesedimente in „Aufruhr“. 23. November 2006, abgerufen am 28. Mai 2024.

[1]