Zentralgefängnis

Zentralgefängnis (Deutsch)

Worttrennung:

Zen·t·ral·ge·fäng·nis, Plural: Zen·t·ral·ge·fäng·nis·se

Aussprache:

IPA: [t͡sɛnˈtʁaːlɡəˌfɛŋnɪs]

Hörbeispiele: Zentralgefängnis^(Info)

Reime: -aːlɡəfɛŋnɪs

Bedeutungen:

[1] zentrales Gefängnis, Hauptstandort eines Gefängnisses mit mehreren Zweigstellen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv zentral und dem Substantiv Gefängnis

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Timothy Sowah war im Zentralgefängnis von Ho.“^[1]

[1] „›Einer ist in Orleans erstochen worden‹, sagt er und meint das Zentralgefängnis in der Stadt.“^[2]

[1] zentrales Gefängnis

Aserbaidschanisch: mərkəzi həbsxana ^→ az
Englisch: central prison ^→ en, central jail ^→ en
Französisch: prison centrale ^→ fr
Katalanisch: presó central ^→ ca
Persisch: زندان مرکزی (zindân-i markazī) ^→ fa
- Tadschikisch: зиндони марказӣ (zindoni markazī^☆) ^→ tg
Polnisch: więzienie centralne ^→ pl
Portugiesisch: prisão central ^→ pt
Schwedisch: centralfängelse ^→ sv
Spanisch: prisión central ^→ es
Suaheli: gereza kuu ^→ sw
Tschechisch: ústřední věznice ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Zentralgefängnis“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zentralgefängnis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zentralgefängnis“

Quellen:

↑ Kwei Quartey: Trokosi. Lübbe, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-78576-019-2, Seite 211 .
↑ Don Winslow: Broken. HarperCollins, Hamburg 2021, ISBN 978-3-7499-0287-3, Seite 35 .