agujeta

agujeta (Spanisch)

Singular	Plural
la agujeta	las agujetas

Worttrennung:

a·gu·je·ta, Plural: a·gu·je·tas

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kleidung: Schnürsenkel

[2] Kleidung: Band, Binde (Riemen oder Band zum Zusammenhalten von Kleidungsstücken)

[3] Druckwesen: Falte im Papier, die den Druck beeinträchtigt

[4] Kleidung, Anden: lange, dekorative Brosche, mit der Frauen ihren Sombrero (Hut) befestigen

[5] Kuba, Dominikanische Republik: Stricknadel, Häkelnadel

[6] veraltet: Trinkgeld für den Postillon

[7] Medizin, im Plural, agujetas: Muskelkater

Beispiele:

[1]

[1] Schnürsenkel

[2] Band, Binde (Riemen oder Band zum Zusammenhalten von Kleidungsstücken)

[3] Falte im Papier, die den Druck beeinträchtigt

[4] lange, dekorative Brosche, mit der Frauen ihren Sombrero (Hut) befestigen

[5] Stricknadel, Häkelnadel

[6] Trinkgeld für den Postillon

[7] Muskelkater

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Spanischer Wikipedia-Artikel „agujeta“

[1–7] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „agujeta“

[7] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „agujeta“

[1, 5, 7] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „agujeta“