aks

aks (Dänisch)

Substantiv, n

  Singular Plural
Unbestimmt et aks aks
Bestimmt akset aksene

Worttrennung:

aks, Plural: aks

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ähre

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „aks (plante)“
[1] Den Danske Ordbog: „aks“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „aks”
[1] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „aks“
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „aks“

aks (Jamaika-Kreolisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
In allen Zeitformen ungebeugt mi, yuh, im, ar, it
wi, unnu, dem		aks

Worttrennung:

aks

Aussprache:

IPA: [ɑːks]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Frage stellen, fragen

Beispiele:

[1] „So mi aks har, if im work deh, shi fi mek im know wa mek mi a try find im.“[1]
Also fragte ich sie, ob er dort arbeitete. Sie sollte ihm erzählen, warum ich versuche, ihn zu kontaktieren.
[1] „Mi had was to aks Kwame Dawes“ […].[2]
Ich musste Kwame Dawes fragen […].
[1] „Mi aks mi wife, if it mek sense.“[3]
Ich habe meine Frau gefragt, ob es sinnvoll ist.
[1] „Dem sen dem fi aks im se, ‚A uu yu?‘“[4]
Sie ließen sie holen, damit sie ihn fragen: ‚Wer sind Sie?‘
[1] „Jan aks mi a wen mi de go pahn liif“ […].[5]
John fragte mich, wann ich in Urlaub gegangen sei […].

Übersetzungen

 [1] eine Frage stellen, fragen
Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

  1. ↑ A lie dem a tell pon Lady Musgrave? The Jamaica Gleaner, 21. Juni 2020, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  2. ↑ Calabash festival bear nuff fruit. The Jamaica Gleaner, 15. April 2016, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  3. ↑ I sane ... We sane ... Usain. The Jamaica Gleaner, 24. August 2008, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  4. ↑ JNT Bible. bible.com, 23. März 1995, abgerufen am 8. Oktober 2020.
  5. ↑ APiCS Online - Survey chapter: Jamaican. APiCS Online, 17. September 2008, abgerufen am 8. Oktober 2020.

aks (Norwegisch)

Substantiv, n

Bokmål Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ aks akset aks aksa
aksene
Genitiv akss aksets akss aksas

Worttrennung:

aks, Plural: aks

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ähre

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „aks“
[1] Heinzelnisse: „aks“
[1] dict.cc Norwegisch–Deutsch, Stichwort: „aks“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.