alunir

alunir (Französisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	j’	alunis
	tu	alunis
	il, elle, on	alunis
	nous	alunissons
	vous	alunissez
	ils, elles	alunissent
Partizip II		aluni
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:alunir

Anmerkung:

Die Schreibung allunir mit doppeltem l ist unüblich.^[1]

Worttrennung:

Worttrennung fehlt, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: [alyniːR]

Hörbeispiele: alunir^(Info)

Bedeutungen:

[1] Neologismus: auf dem Mond landen

Herkunft:

strukturell: Ableitung vom Substantiv lune ^→ fr mit dem Präfix a- ^→ fr (à ^→ fr) und einer Konjugationsendung, hier: -ir ^→ fr; vergleiche spanisch: alunizar ^→ es

etymologisch: einmal 1921, dann seit den ausgehenden 1950er Jahren belegt^[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

alunissage, alunisseur

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: auf dem Mond landen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „alunir“

[1] Le Robert dico en ligne „alunir“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „alunir“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „alunir“

[1] Jean Chassard, Marianne Frischmann-Chautard u. a.: Großwörterbuch Französisch-Deutsch. Mit Daumenregister. In: PONS Großwörterbuch für Experten und Universität. Pons, Barcelona u. a. 1999, ISBN 3-12-517259-4, Seite 28.

Quellen:

1 2 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „alunir“

[CNRTL-1] 1 2 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „alunir“

[1]