berauschen

berauschen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichberausche
duberauschst
berauscht
er, sie, esberauscht
Präteritum ichberauschte
Konjunktiv II ichberauschte
Imperativ Singularberausch!
berausche!
Pluralberauscht!
PerfektPartizip IIHilfsverb
berauscht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:berauschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du berauscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

be·rau·schen, Präteritum: be·rausch·te, Partizip II: be·rauscht

Aussprache:

IPA: [bəˈʁaʊ̯ʃn̩]
Hörbeispiele:  berauschen (Info)
Reime: -aʊ̯ʃn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, durch beeinträchtigende Substanzen wie zum Beispiel Alkohol: einen die Sinne verwirrenden Zustand (Rausch) schaffen/erlangen
[2] transitiv, übertragen: starke positive Gefühle schaffen, zum Beispiel das Empfinden von Sieg, Macht oder Glückseligkeit
[3] reflexiv: sich nicht satt sehen können und mehr von etwas haben wollen, weil es starke positive Gefühle schafft

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb rauschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] benebeln, betäuben, betrunken machen, trunken machen, verwirren
[2, 3] aufputschen, begeistern, berücken, entzücken, ergötzen, in Ekstase versetzen, faszinieren, genießen, nicht sattsehen können, schwärmen, ins Schwärmen kommen

Gegenwörter:

[1, 2] ernüchtern
[3] sattsehen, übersehen

Beispiele:

[1] „Andererseits benebelt und berauscht Wein und schwächt so den Willen, oder er bringt einen in Ekstase.“[2]
[2] „Schon oft haben wir es in der Weltgeschichte gesehen, wie der Besitz der Macht berauscht.“[3]
[3] „Sich am freien Tag auf dem Sofa breitmachen und fernsehkucken... am bloßen Gedanken daran kann man sich berauschen.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas berauscht jemanden, sich mit/an etwas berauschen
[2] etwas berauscht jemanden
[3] sich an etwas berauschen

Wortbildungen:

Konversionen: Berauschen, berauschend, berauscht
Substantiv: Berauschung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „berauschen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „berauschen“
[1–3] The Free Dictionary „berauschen“
[1] Duden online „berauschen“

Quellen:

  1. ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek), Seite 930
  2. ↑ Von Trennung, Tod und Trauer – Märchen zum Gelingen des Lebens, Angeline Bauer. Abgerufen am 14. März 2017.
  3. ↑ Die Gewaltthat gegen den heiligen Vater und die Anliegen unseres Vaterlandes, Wilhelm Emmanuel, Freiherr von Ketteler. Abgerufen am 14. März 2017.
  4. ↑ Orientalische Erzähler der Gegenwart: Vorträge und Übersetzungen, Konrad Meisig. Abgerufen am 14. März 2017.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: bauschen, belauschen
Anagramme: abscheuern, ausbrechen, Beschauern, beursachen