castrensis

castrensis (Latein)

Adjektiv

Singular	m	f	n
Nominativ	castrensis		castrense
Genitiv	castrensis
Dativ	castrensī
Akkusativ	castrensem		castrense
Ablativ	castrensī
Plural	m	f	n
Nominativ	castrensēs		castrensia
Genitiv	castrensium
Dativ	castrensibus
Akkusativ	castrensēs		castrensia
Ablativ	castrensibus

Worttrennung:

cas·tren·sis, cas·tren·se

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: der Burg zugehörig, die Burg betreffend

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] der Burg zugehörig, die Burg betreffend

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 203, Eintrag „castrensis“

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	castrensis	castrēnsēs
Genitiv	castrēnsis	castrēnsium
Dativ	castrēnsī	castrēnsibus
Akkusativ	castrēnsem	castrēnsēs
Vokativ	castrensis	castrēnsēs
Ablativ	castrēnse	castrēnsibus

Worttrennung:

cas·tren·sis, Genitiv: cas·tren·sis

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: Burgbesatzung

[2] mittellateinisch: Vasall, der Wachdienst auf der Burg zu leisten hat

[3] mittellateinisch: Burggraf

[4] mittellateinisch, im Plural: Begleiter des Königs, Hofleute

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Burgbesatzung

Deutsch:

[2] Vasall, der Wachdienst auf der Burg zu leisten hat

Deutsch:

[3] Burggraf

Deutsch:

[4] Begleiter des Königs, Hofleute

Deutsch: Hofleute

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 204, Eintrag „castrensis“

[4] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 51, Eintrag „castrenses“