cicogna

cicogna (Italienisch)

Substantiv, f

Singular Plural
la cicogna le cicogne

Worttrennung:

ci·co·gna, Plural: ci·co·gne

Aussprache:

IPA: [t͡ʃiˈkoɲɲa], Plural: [t͡ʃiˈkoɲɲe]
Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Storch (Ciconia)

Herkunft:

seit dem späten 13. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen ciconia → la;[1] es ist somit etymologisch verwandtmit französisch cigogne → fr[2], katalanisch cigonya → ca[3], spanisch cigüeña → es[4] und portugiesisch cegonha → pt[5]

Oberbegriffe:

[1] uccello, animale

Unterbegriffe:

[1] cicogna bianca, cicogna negra

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Storch1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „cicogna“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cicogna“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „cicogna“
[1] Vocabolario on line, Treccani: „cicogna“
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „cicogna“

Quellen:

  1. ↑ Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „cicogna“
  2. ↑ Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „cigogne“
  3. ↑ Gran Diccionari de la llengua catalana: 0029525
  4. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española (DLE), 2001 „cicogna“
  5. ↑ Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „cegonha“
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.