dedita opera
dedita opera (Latein)
Redewendung
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| dēditā operā | — | — |
Nebenformen:
- data opera, opera consulta
Worttrennung:
- de·di·ta o·pe·ra
Bedeutungen:
- [1] mit Vorsatz; vorsätzlich, absichtlich
Sinnverwandte Wörter:
- [1] consulto, de industria
Beispiele:
- [1] „Quasi dedita opera quae ego volo ea tu non vis, quae ego nolo ea cupis.“ (Naev. com. 9)[1]
Übersetzungen
[1] mit Vorsatz
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „dedo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1942-1944.
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „opera“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1351-1353.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „dedita+opera“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „opera“ Seite 1377.
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis, Auxiliantibus et alliis et curatoribus fundationis Rockerfellerianae. 5. Band, 1. Teil D – Dze, Teubner, Leipzig 1909–1934, ISBN 3-322-00000-1, „deditus“ Spalte 269.
Quellen:
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 7.