dekontaminieren

Worttrennung:

de·kon·ta·mi·nie·ren, Präteritum: de·kon·ta·mi·nier·te, Partizip II: de·kon·ta·mi·niert

Aussprache:

IPA: [dekɔntamiˈniːʁən]

Hörbeispiele:  dekontaminieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Dekontamination durchführen

Herkunft:

etymologisch: Lehnübersetzung zu englisch decontaminate ^→ en[1]

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb kontaminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-^[2]

Synonyme:

[1] entgiften, entseuchen

Gegenwörter:

[1] kontaminieren

Oberbegriffe:

[1] reinigen, säubern

Beispiele:

[1] Dekontaminiert wird nicht nur von radioaktiven Stoffen, sondern auch von chemischen und biologischen Verunreinigungen.^[3]

[1] Das gilt auch für Tote. Ein trauriges Kapitel ist die Dekontamination von Leichen. Auch sie werden dekontaminiert – also im Wesentlichen abgewaschen.^[4]

[1] Probiotik für Bäume: Pappeln können mit Trichlorethen verseuchte Böden und Grundwasserleiter dekontaminieren.^[5]

[1] Am Flughafen Danang in einer Tourismusregion am Südchinesischen Meer begannen am Donnerstag umfangreiche Arbeiten, um das Erdreich von dem dioxinhaltigen Mittel zu dekontaminieren.^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: aufwendig, vorsorglich dekontaminieren

[1] mit Akkusativobjekt: Gegend, Gelände dekontaminieren

Wortbildungen:

Dekontamination, Dekontaminieren, dekontaminierend, dekontaminiert, Dekontaminierung