dependi

dependi (Esperanto)

Verb

Zeitform Wortform Partizip
Aktiv
Partizip
Passiv
Präsens dependas dependantadependata
Präteritum dependis dependintadependita
Futur dependos dependontadependota
Konditional dependus
Imperativ dependu

Worttrennung:

de·pen·di

Aussprache:

IPA: [deˈpendi]
Hörbeispiele: —
Reime: -endi

Bedeutungen:

  • intransiv:
[1] abhängen, darauf ankommen, abhängig sein

Beispiele:

[1] Reklama interrompo estas plejofte, jes, dependas, ĉu ne? Sed en televido mi ĉiam tuj pensas, io estas... io estas kriata.
Eine Werbeunterbrechung ist meistens, ja, es kommt drauf an, ne? Aber im Fernsehen denke ich immer direkt, es wird … irgendwas wird geschrien.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dependi de io - von etwas abhängig sein
[1] dependi tute de io - mit etwas stehen und fallen

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „dependi
[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „dependi
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „dependi

Quellen:

  1. 619: Firmengeheimnisse. Abgerufen am 1. Dezember 2025.