desegni

desegni (Esperanto)

Verb

Zeitform Wortform Partizip
Aktiv
Partizip
Passiv
Präsens desegnas desegnantadesegnata
Präteritum desegnis desegnintadesegnita
Futur desegnos desegnontadesegnota
Konditional desegnus
Imperativ desegnu

Worttrennung:

de·seg·ni

Aussprache:

IPA: [deˈseɡni]
Hörbeispiele:  desegni (Info)
Reime: -eɡni

Bedeutungen:

  • transitiv und absolut:
[1] mit Stift oder Feder: zeichnen, abzeichnen
[2] entwerfen, skizzieren, auslegen
[3] übertragen: darstellen

Beispiele:

[1]
[2] Kial iu tie konstruis straton, kiu estas desegnita nur por unu transportilo?
Wieso hat da jemand eine Straße hingebaut, die nur für ein Verkehrsmittel ausgelegt ist?[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „desegni
  1. 621: Drei Tonnen Stahl unterm Arsch. Abgerufen am 9. Dezember 2025.