erotisieren
erotisieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erotisiere | ||
| du | erotisierst | |||
| er, sie, es | erotisiert | |||
| Präteritum | ich | erotisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | erotisierte | ||
| Imperativ | Singular | erotisier! erotisiere! | ||
| Plural | erotisiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erotisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erotisieren | ||||
Worttrennung:
- ero·ti·sie·ren, Präteritum: ero·ti·sier·te, Partizip II: ero·ti·siert
Aussprache:
- IPA: [eʁotiˈziːʁən]
- Hörbeispiele: erotisieren (Info)
- Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] durch verführerische Reize sinnliches Verlangen erwecken
- [2] auf das Gebiet der Erotik lenken, mit erotischem Inhalt füllen
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv erotisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en[1]
Synonyme:
- [1] erregen, kirre machen, scharfmachen
Beispiele:
- [1] Wenn’s nach mir geht: sie muss mich persönlich erotisieren![2]
- [1] Dee: Weil ich im Kleid androgyn wirke und meine Liebes-Chansons deshalb Frauen und Männer gleichermaßen erotisieren.[3]
- [2] Ich wollte die Mädchen in den unterschiedlichsten Perspektiven filmen, um zu verdeutlichen, dass man ihre Körper darstellen kann, ohne sie zu erotisieren.[4]
- [2] Strapse, ein bisschen Sado-Maso-Garnitur und viel nackte Haut tragen dazu bei, das Ganze zu erotisieren.[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] durch Musik erotisieren
- [2] eine Beziehung, einen Film, ein Theaterstück erotisieren
Wortbildungen:
- Erotisieren, erotisierend, erotisiert, Erotisierung
Übersetzungen
[1] durch verführerische Reize sinnliches Verlangen erwecken
|
[2] auf das Gebiet der Erotik lenken, mit erotischem Inhalt füllen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erotisieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erotisieren“
- [1, 2] Duden online „erotisieren“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erotisieren“
- ↑ Josef Karg: Jazzer Götz Alsmann: "Musik muss mich erotisieren". In: Augsburger Allgemeine. 3. Januar 22022 (Online, abgerufen am 11. November 2025).
- ↑ Joachim Kronsbein, Peter Stolle: »Jeder hat so wilde Träume«. Interview. In: DER SPIEGEL. Nummer 6/1994, 6. Februar 1994, ISSN 0038-7452 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 11. November 2025).
- ↑ Leyla YenirceLeyla Yenirce: "Man kann die Körper der Mädchen darstellen, ohne sie zu erotisieren.". www.kinofenster.de, 3. Februar 2016, abgerufen am 11. November 2025.
- ↑ Susanne Schramm: Kabarett: Travestie und Tingeltangel. In: Westdeutsche Zeitung. 20. September 2007 (Online, abgerufen am 11. November 2025).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- Anagramme: einsortiere, eosinierter, Orientreise