extergere

extergere (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	extergeō
	2. Person Singular	extergēs
	3. Person Singular	exterget
	1. Person Plural	extergēmus
	2. Person Plural	extergētis
	3. Person Plural	extergent
Perfekt	1. Person Singular	extersī
Imperfekt	1. Person Singular	extergēbam
Futur	1. Person Singular	extergēbo
PPP		extersus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	extergeam
Imperativ	Singular	extergē
Imperativ	Plural	extergēte
Alle weiteren Formen: Flexion:extergere

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	extergō
	2. Person Singular	extergis
	3. Person Singular	extergit
	1. Person Plural	extergimus
	2. Person Plural	extergitis
	3. Person Plural	extergunt
Perfekt	1. Person Singular	extersī
Imperfekt	1. Person Singular	extergēbam
Futur	1. Person Singular	extergam
PPP		extersus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	extergam
Imperativ	Singular	exterge
Imperativ	Plural	extergite
Alle weiteren Formen: Flexion:extergere

Anmerkung zur Konjugation:

Das Verb extergere wird in der Regel nach der e-Konjugation (obere Tabelle) flektiert, nur vereinzelt nach der konsonantischen Konjugation (untere Tabelle).^[1]

Worttrennung:

ex·ter·ge·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: durch Wischen reinigen; auswischen, abwischen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb tergere ^→ la mit dem Präfix ex- ^→ la^[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] abstergere, detergere

Oberbegriffe:

[1] purgare

Beispiele:

[1] „dolia cum vino bis in die fac extergeantur, privasque scopulas in dolia facito habeas illi rei, qui labra doliorum circumfrices.“ (Cato agr. 26)^[3]

[1] „item ahenea omnia unguito, sed prius extergeto bene. postea, cum unxeris, cum uti voles, extergeto:“ (Cato agr. 98,2)^[4]

[1] „die tertio extergito spongea bene, perunguito oleo, suspendito in fumo biduo.“ (Cato agr. 162,3)^[5]

Wortbildungen:

extersus

Übersetzungen

[1] durch Wischen reinigen

Deutsch: auswischen, abwischen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „extergeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2632.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „extergeo“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „extergeo“ Seite 724.

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „extergeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2632.
↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „extergeo“ Seite 724.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 35–36.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 74.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 116.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „extergeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 2632.

[2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „extergeo“ Seite 724.

[3] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 35–36.

[4] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 74.

[5] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 116.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]