fließend

fließend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fließend	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:fließend

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: fliessend

Worttrennung:

flie·ßend

Aussprache:

IPA: [ˈfliːsn̩t]

Hörbeispiele: fließend^(Info)

Reime: -iːsn̩t

Bedeutungen:

[1] reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

[2] ineinander übergehend, ohne klare Trennlinie

[3] harmonisch geschwungen verlaufend, weich herabfallend

Herkunft:

Ableitung vom Partizip Präsens des Verbs fließen durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] flüssig

[2] verschwimmend

Gegenwörter:

[1] stockend

Beispiele:

[1] „Auf 300 Kontrollbrücken über den Autobahnen wird der fließende Verkehr mit Sensoren überwacht.“^[1]

[1] Unsere chinesischen Geschäftspartner überraschten uns mit ihrem fließenden Deutsch.

[2] „Bei vielen hier im Saal sind die Grenzen zwischen Beruf und Ehrenamt fließend.“^[2]

[3] „Ein rauer, strukturierter Stoff kann zum Beispiel Schwere oder Widerstand ausstrahlen, während eine fließende Seide etwas Verletzliches, Flüchtiges erzeugt.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fließende Bewegung, fließender Verkehr, fließendes Wasser

[2] fließender Übergang

[3] fließende Linien, fließender Stoff, fließendes Haar

Übersetzungen

[1] reibungslos, ohne Unterbrechungen ablaufend

[2] ineinander übergehend, ohne klare Trennlinie

[3] harmonisch geschwungen verlaufend, weich herabfallend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fließend“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „fließend“

[1, 2] The Free Dictionary „fließend“

[1–3] Duden online „fließend“

Quellen:

↑ Matthias Loke, Peter Kirnich: Verkehr. In: Berliner Zeitung, 3. Januar 2005 (zitiert nach DWDS).
↑ Rede von Joachim Gauck. 4. Oktober 2016 (zitiert nach DWDS).
↑ David Khanzai: Mode, Macht und Raum – Ein Interview mit Designerin Vanessa Baernthol. In: taz.de. 3. November 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. Februar 2026) .

Partizip I