gepatri
gepatri (Ido)
Substantiv
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | — | gepatri |
| Akkusativ | ||
| Akkusativ, vorangestellt |
— | gepatrin |
Worttrennung:
- kein Singular, ge·pa·t·ri
Aussprache:
- IPA: [ɡeˈpatri]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Genealogie, veraltend: Paar Personen/Lebewesen, dass die jeweilige(n) Person(en) hervorgebracht hat
Herkunft:
- Stamm patr, welcher ursprünglich im Singular geschlechtsneutral Elter/Elternteil bedeutete[1] (heute: patro allein ‚Vater‘[2]), als Substantiv Plural patri mit Derivatem (Ableitungsmorphem) ge- als Präfix
Synonyme:
- [1] genitori
Gegenwörter:
- [1] filio
Oberbegriffe:
- [1] familio; ancestro
Beispiele:
- [1] „[…] ni devas respektar ed obediar nia gepatri.“[3]
- […] wir müssen unsere Eltern respektieren und ihnen gehorchen.
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Suchergebnisse in der Ido-Wikipedia für „gepatri“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „gepatri“).
- [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 208 „Eltern“.
Quellen:
- ↑ Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „patro“).
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, online: Radikaro Idala (PDF: 4, 5 MB)), Seite 200 „patro“.
- ↑ Beispielsatz in: Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Seite 46, Anmerkung 20.