gift

gift (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

gifte

Worttrennung:

gift

Aussprache:

IPA: [ɡɪft]
Hörbeispiele:  gift (Info)
Reime: -ɪft

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs giften
gift ist eine flektierte Form von giften.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:giften.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag giften.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

gift (Dänisch)

Substantiv, u

  Singular Plural
Unbestimmt et gift gifte
Bestimmt giften giftene

Worttrennung:

gift, Plural: gif·te

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gift

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „gift“
[1] Den Danske Ordbog: „gift“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „gift”
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „gift“
[1] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „gift“

Adjektiv

Genus Positiv
Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Utrum gift gifte gifte gifte
Neutrum gift gifte gifte gifte
Alle weiteren Formen: Flexion:gift

Worttrennung:

gift

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] verheiratet

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „gift“
[1] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „gift“

gift (Englisch)

Substantiv

Singular Plural
the gift the gifts

Worttrennung:

gift, Plural: gifts

Aussprache:

IPA: [ɡɪft]
Hörbeispiele:  gift (Info),  gift (US-amerikanisch) (Info)
Reime: -ɪft

Bedeutungen:

[1] etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird
[2] eine angeborene Fähigkeit einer Person

Herkunft:

von altnordisch gipt ins Mittelenglisch, verwandt mit englisch give → en[1]

Synonyme:

[?] allowance, bonus, contribution, donation, favour, present

Beispiele:

[1] I buy a birthday gift for my friend.
Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk.
[2] My son has a gift for music.
Mein Sohn hat eine Gabe für Musik.

Wortbildungen:

gifted

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „gift“
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „gift“
[1, 2] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „gift“

Quellen:

  1. ↑ Online Etymology Dictionary „gift“

gift (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) gift giftet gifter gifterna
Genitiv gifts giftets gifters gifternas

Worttrennung:

gift, Plural: gif·ter

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele:  gift (Info)

Bedeutungen:

[1] gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift

Unterbegriffe:

[1] ormgift, råttgift

Beispiele:

[1] De röda bär innehåller gift.
Die roten Beeren enthalten Gift.

Wortbildungen:

giftig, giftskåp

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „gift“
[1] Svenska Akademiens Ordbok „gift“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »gift«, Seite 287

Adjektiv

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum gift —
Neutrum gift
bestimmt
Singular
Maskulinum gifte —
alle Formen gifta —
Plural gifta —
prädikativ
Singular Utrum gift — —
Neutrum gift
Plural gifta
 
adverbialer Gebrauch —

Worttrennung:

gift, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] verheiratet

Herkunft:

vom Verb gifta sig → sv[1]

Gegenwörter:

[1] ogift

Beispiele:

[1] Hon har varit gift förut.
Sie war schon einmal verheiratet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] civilstånd gift

Wortbildungen:

engifte, giftermål, månggifte

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »gift«, Seite 287

Quellen:

  1. ↑ Svenska Akademiens Ordbok „gifta“