hèrnia escrotal

hèrnia escrotal (Katalanisch)

Substantiv, f, Wortverbindung

Singular Plural
l’hèrnia escrotal les hèrnies escrotals

Worttrennung:

hèr·ni·a es·cro·tal, Plural: hèr·ni·a es·cro·tals

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Medizin: Hodenbruch

Oberbegriffe:

[1] hèrnia

Beispiele:

[1] „Quando as hérnias inguinais são congênitas, grandes ou volumosas, elas podem descer em direção aos testículos, afetando o escroto, uma espécie de bolsa que os envolve, recebendo o nome de hérnia escrotal.“[1]
- Wenn Leistenhernien angeboren, groß oder sperrig sind, können sie sich in Richtung der Hoden entwickeln und den Hodensack, als eine Art Tasche, die sie umgibt, beeinträchtigen. Daher wird eine solche Hernie als Hodenbruch bezeichnet.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: hèrnia, dort auch „hèrnia escrotal“
[1] Diccionari de la llengua catalana: „hèrnia, dort auch „hèrnia escrotal“
[1] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „hèrnia“., dort auch „hèrnia escrotal“

Quellen:

  1. Hérnia escrotal: o que é, sintomas e tratamento. Hernia Clinic, abgerufen am 17. Juni 2023.