hinüberreichen

hinüberreichen (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: 2. Bedeutung ergänzen, siehe Ref

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	reiche hinüber
	du	reichst hinüber
	er, sie, es	reicht hinüber
Präteritum	ich	reichte hinüber
Konjunktiv II	ich	reichte hinüber
Imperativ	Singular	reich hinüber!
Imperativ	Plural	reicht hinüber!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	hinübergereicht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinüberreichen

Worttrennung:

hi·n·ü·ber·rei·chen, Präteritum: reich·te hi·n·ü·ber, Partizip II: hi·n·ü·ber·ge·reicht

Aussprache:

IPA: [hɪˈnyːbɐˌʁaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele: hinüberreichen^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem etwas nach drüben reichen, über etwas hinüber weitergeben

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel hinüber als Verbzusatz und dem Verb reichen^[1]

Beispiele:

[1] „Holme beobachtete ihn, wie er sie unendlich geduldig hinter den Dauben hervorzog, einem krummen, wie durch eine Explosion zersprengten Gebinde, wie er sie in die Hand nahm und kommentarlos hinüberreichte, wie er zum Schleifstein weitertappte und schließlich die Kurbel zu drehen begann.“^[2]

Übersetzungen

[1] jemandem etwas nach drüben reichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinüberreichen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinüberreichen“

[1] Duden online „hinüberreichen“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinüberreichen“
↑ Cormac McCarthy: Draußen im Dunkel. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-498-04331-5, Seite 38 .

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinüberreichen“

[2] Cormac McCarthy: Draußen im Dunkel. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-498-04331-5, Seite 38 .

[1]

[2]