hinunterspähen

hinunterspähen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichspähe hinunter
duspähst hinunter
er, sie, esspäht hinunter
Präteritum ichspähte hinunter
Konjunktiv II ichspähte hinunter
Imperativ Singularspäh hinunter!
Pluralspäht hinunter!
PerfektPartizip IIHilfsverb
hinuntergespäht haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinunterspähen

Worttrennung:

hi·n·un·ter·spä·hen, Präteritum: späh·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·ge·späht

Aussprache:

IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃpɛːən]
Hörbeispiele:  hinunterspähen (Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: nach unten spähen, nach unten Ausschau halten

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel hinunter als Verbzusatz und dem Verb spähen[1]

Gegenwörter:

[1] hinaufspähen

Oberbegriffe:

[1] hinunterschauen, spähen

Beispiele:

[1] „Das Stimmengewirr und Durcheinandergerenne, die schneidenden Befehle und die gebellten Antworten rissen sie aus dem Schlaf, und sie trat unlustig ans Fenster, um durch die Gardinen hinunterzuspähen.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinunterspähen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „hinunterspähen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterspähen
  2. Frank Herbert: Der Herr des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18684-2, Seite 194.