hinunterspähen
hinunterspähen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spähe hinunter | ||
| du | spähst hinunter | |||
| er, sie, es | späht hinunter | |||
| Präteritum | ich | spähte hinunter | ||
| Konjunktiv II | ich | spähte hinunter | ||
| Imperativ | Singular | späh hinunter! | ||
| Plural | späht hinunter! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinuntergespäht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinunterspähen | ||||
Worttrennung:
- hi·n·un·ter·spä·hen, Präteritum: späh·te hi·n·un·ter, Partizip II: hi·n·un·ter·ge·späht
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnʊntɐˌʃpɛːən]
- Hörbeispiele: hinunterspähen (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: nach unten spähen, nach unten Ausschau halten
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel hinunter als Verbzusatz und dem Verb spähen[1]
Gegenwörter:
- [1] hinaufspähen
Oberbegriffe:
- [1] hinunterschauen, spähen
Beispiele:
- [1] „Das Stimmengewirr und Durcheinandergerenne, die schneidenden Befehle und die gebellten Antworten rissen sie aus dem Schlaf, und sie trat unlustig ans Fenster, um durch die Gardinen hinunterzuspähen.“[2]
Übersetzungen
[1] nach unten spähen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „hinunterspähen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „hinunterspähen“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinunterspähen“
- ↑ Frank Herbert: Der Herr des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18684-2, Seite 194.