insécuriser
insécuriser (Französisch)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | j’ | insécurise |
| tu | insécurises | |
| il, elle, on | insécurise | |
| nous | insécurisons | |
| vous | insécurisez | |
| ils, elles | insécurisent | |
| Partizip II | insécurisé | |
| Hilfsverb | avoir | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:insécuriser | ||
Worttrennung:
- in·sé·cu·ri·ser
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] verunsichern, unsicher machen
Beispiele:
- [1] Dans les villes gérées par la gauche, c’est l’insécurité et la ruine. Et d’ailleurs, les gênes peuvent regarder : ruine et insécurité, c’est la formule des villes de gauche. Ou ils les ruinent, ou ils les insécurisent, et souvent les deux.
- In den von der Linken verwalteten Städten herrschen Unsicherheit und Ruin. Übrigens können die Leute beobachten: die Formel der linken Städte sind Ruin und Unsicherheit. Entweder ruinieren sie sie [die Städte], oder sie machen sie unsicher, und oftmals beides.
- Der französische Abgeordnete Sébastien Chenu am Abend des 22. März 2026 nach den Kommunalwahlen auf France 2
- In den von der Linken verwalteten Städten herrschen Unsicherheit und Ruin. Übrigens können die Leute beobachten: die Formel der linken Städte sind Ruin und Unsicherheit. Entweder ruinieren sie sie [die Städte], oder sie machen sie unsicher, und oftmals beides.
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „insécuriser“
- [1] Larousse: Dictionnaires Français „insécuriser“