kö
kö (Schwedisch)
Substantiv, u
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) kö | kön | köer | köerna |
| Genitiv | kös | köns | köers | köernas |
Worttrennung:
- kö, Plural: kö·er
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: kö (Info)
Bedeutungen:
- [1] Schlange von wartenden Menschen
- [2] Spielstock beim Billard; Queue
Beispiele:
- [1] Det är typiskt svenskt att dra nummerlapp och sen stå i kö.
- Es ist typisch Schwedisch, einen Zettel mit einer Nummer darauf zu ziehen und dann in der Schlange zu stehen.
- [2] Räck mig kön är du snäll.
- Reich mir bitte mal das Queue.
Wortbildungen:
- [1] bilkö
- [2] biljardkö
Übersetzungen
[1] Schlange von wartenden Menschen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »kö«, Seite 501
- [1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „kö“
- [1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „kö“
- [1, 2] Lexin „kö“
- [1, 2] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „kö“