kaschieren

Worttrennung:

ka·schie·ren, Präteritum: ka·schier·te, Partizip II: ka·schiert

Aussprache:

IPA: [kaˈʃiːʁən]

Hörbeispiele:  kaschieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] unerwünschte Aspekte/ Eigenschaften durch gezielte Maßnahmen verbergen

[2] etwas be- oder überkleben mit Papier oder Folie

Herkunft:

Im 17. Jahrhundert von französisch cacher ^→ fr „verstecken“ entlehnt; aus gleichbedeutend altfranzösisch cachier ^→ fro; aus galloromanisch *coacticare „zusammendrängen, zusammendrücken“; ein Intensivum zu lateinisch coactare ^→ la „mit aller Gewalt zwingen“; ein Intensivum zu cogere ^→ la „drängen, zusammenbringen, zwingen“; aus dem Präfix con- ^→ la „zusammen“ und dem Verb agere ^→ la „treiben“^[1][2]

Synonyme:

[1] verbergen, verdecken, verhüllen, verheimlichen

[2] bekleben, überkleben, zusammenkleben

Gegenwörter:

[1] aufdecken, entdecken, enthüllen

Beispiele:

[1] Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.

[1] Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.

[2] Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert.

Wortbildungen:

[1, 2] Kaschierung