loculus

loculus (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	loculus	loculī
Genitiv	loculī	loculōrum
Dativ	loculō	loculīs
Akkusativ	loculum	loculōs
Vokativ	locule	loculī
Ablativ	loculō	loculīs

Worttrennung:

lo·cu·lus, Genitiv: lo·cu·li

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Örtchen, Plätzchen, Fleckchen, Räumchen

[2] klassischlateinisch: Sarg

[3] klassischlateinisch: Bahre

[4] klassischlateinisch: Kästchen

[5] klassischlateinisch: Behältnis mit Fächern, das Kästchen, Schränkchen, das Gehäuse, die Kapsel

[6] klassischlateinisch, Sueton: Schubfach

Herkunft:

Diminutiv des Substantivs locus ^→ la^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Örtchen, Plätzchen, Fleckchen, Räumchen

Deutsch:

[2] Sarg

Deutsch: Sarg m

[3] Bahre

Deutsch: Bahre f

[4] Kästchen

Deutsch: Kästchen n

[5] Behältnis mit Fächern, das Kästchen, Schränkchen, das Gehäuse, die Kapsel

Deutsch: Kästchen n, Schränkchen n, Gehäuse n, Kapsel

[6] Schubfach

Deutsch: Schubfach

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „loculus“ (Zeno.org)

[1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „loculus“

[7] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 3. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1991, Seite 489, Eintrag

[6] Christian Helfer: Lexicon Auxiliare (LA). 3. Auflage. Societas Latina (Universität des Saarlandes), Saarbrücken 1991, Seite 489, Eintrag „loculus“, lateinisch wiedergegeben mit „loculus“

Quellen:

↑ nach Georges.

[1] Georges.

[1]