meta

meta (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la meta	le mete

Worttrennung:

me·ta, Plural: me·te

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːta], Plural: [ˈmɛːte]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] als Ort: das Ziel

[2] als Zweck: das Ziel

Synonyme:

[1] destinazione

[2] scopo

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] als Ort: das Ziel

Deutsch: Ziel

[2] als Zweck: das Ziel

Deutsch: Zweck

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „meta“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „meta“

meta (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	metar	metas
Präteritum	metade	metades
Supinum	metat	metats
Partizip Präsens	metande metandes	—
Partizip Perfekt	metad	—
Konjunktiv	skulle meta	skulle metas
Imperativ	meta!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

me·ta, Präteritum: me·ta·de, Supinum: me·tat

Aussprache:

IPA: [`meːta], Präteritum: [`meːtadə], Supinum: [`meːtat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] angeln

Beispiele:

[1] Farsan är ute på sjön och metar.

Papa ist draußen auf dem See und angelt.

Übersetzungen

[1] angeln

Dänisch: fiske ^→ da
Deutsch: angeln
Englisch: angle ^→ en
Norwegisch:
- Bokmål: fiske ^→ nb
- Nynorsk: fiske ^→ nn

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »meta«, Seite 570

[1] Svenska Akademiens Ordbok „meta“

[1] Lexin „meta“

[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „meta“