novyaro

novyaro (Ido)

Substantiv

Singular Plural
Nominativ novyaro —
Akkusativ
Akkusativ,
vorangestellt		 novyaron —

Nebenformen:

nov-yaro, novayaro

Worttrennung:

nov·ya·ro, kein Plural

Aussprache:

IPA: [novˈi̯aro], [nɔvˈi̯aro]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kalender: erster Tag des Jahres

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem um seine Endung -a verkürzten Adjektiv nova und dem Substantiv yaro

Oberbegriffe:

[1] festodio

Beispiele:

[1] „Nek sundii nek saturdii esas reda por ke ol esas maxim internaciona posible, ma la Chiniana novyaro esas inkluzita.“
Weder Sonntage noch Samstage sind rot, damit er (der Kalender, ol: sächlich) so international (wörtlich: am internationalsten) wie möglich ist, aber das chinesische Neujahr ist einbezogen.[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Chiniana novyaro

Übersetzungen

 [1] erster Tag des Jahres
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „novyaro“
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „novyaro“).
[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de), Seite 484 „Neu —jahr“.

Quellen:

Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.