panis Martius

panis Martius (Latein)

Substantiv, m, Wortverbindung

Kasus Singular Plural
Nominativ pānis Mārtius
Genitiv pānis Mārtiī
Dativ
Akkusativ
Vokativ
Ablativ

Anmerkung:

Das Wort kommt ab dem 16. Jahrhundert neben „schwankenden“ Wortformen im Deutschen auch in Latinisierungen wie „panis Martius“ und „panis Marcius“ beziehungsweise „Martius panis“ und „Marcius panis“) vor. (Siehe hierzu die Angaben in den Quellen der Einträge von „panis Martius“ und „panis Marcius“ von Adelung und den Gebrüdern Grimm.) Die frühe Etymologie des Wortes „Marzipan“ vor der Übernahme aus dem italienischen marzapane  it ist ungeklärt.

Nebenformen:

panis Marcius

Worttrennung:

pa·nis Mar·ti·us, Genitiv: pa·nis Mar·tii

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: Marzipan

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Substantiv panis  la und dem Adjektiv Martius  la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 3. Leipzig 1798, S. 89., Eintrag „Marzipan“, dort auch das mittellateinische „Panis Martius, Marci-Panis.“