pare

pare (Katalanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
el pare	els pares

Worttrennung:

pa·re

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈpaɾə], westlich: [ˈpaɾe]

Hörbeispiele: pare (valencianisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Familie: der Vater

[2] Familie (im Plural): die Eltern

[3] Kirche: der Pater

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv pater (dt.: Vater)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] pare-nostre (dt.: das Vaterunser)

[1] els pares de l'Església (dt.: die Kirchenväter)

Übersetzungen

[1] Familie: der Vater

[2] Familie (im Plural): die Eltern

Deutsch: Eltern n pl.
Englisch: parents ^→ en pl.
Spanisch: padres ^→ es m pl.

[3] Kirche: der Pater

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Diccionari de la llengua catalana: „pare“

[1–3] Gran Diccionari de la llengua catalana: pare

pare (Portugiesisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

pa·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

1. Person Singular Präsens Konjunktiv des Verbs parar
3. Person Singular Präsens Konjunktiv des Verbs parar
3. Person Singular Imperativ des Verbs parar

pare ist eine flektierte Form von parar.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:parar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag parar.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

pare (Rumänisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

pa·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs părea

pare ist eine flektierte Form von părea.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag părea.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.