plastischer Chirurg

plastischer Chirurg (Deutsch)

Substantiv, m, Wortverbindung, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	plastischer Chirurg	plastische Chirurgen
Genitiv	plastischen Chirurgen	plastischer Chirurgen
Dativ	plastischem Chirurg	plastischen Chirurgen
Akkusativ	plastischen Chirurgen	plastische Chirurgen
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der plastische Chirurg	die plastischen Chirurgen
Genitiv	des plastischen Chirurgen	der plastischen Chirurgen
Dativ	dem plastischen Chirurg	den plastischen Chirurgen
Akkusativ	den plastischen Chirurgen	die plastischen Chirurgen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein plastischer Chirurg	keine plastischen Chirurgen
Genitiv	eines plastischen Chirurgen	keiner plastischen Chirurgen
Dativ	einem plastischen Chirurg	keinen plastischen Chirurgen
Akkusativ	einen plastischen Chirurgen	keine plastischen Chirurgen

Worttrennung:

plas·ti·scher Chi·rurg, Plural: plas·ti·sche Chi·rur·gen

Aussprache:

IPA: [ˌplastɪʃɐ çiˈʁʊʁk]

Hörbeispiele: plastischer Chirurg^(Info)

Bedeutungen:

[1] Facharzt für plastische Chirurgie

Weibliche Wortformen:

[1] plastische Chirurgin

Oberbegriffe:

[1] Chirurg

Beispiele:

[1] „Bei der Augenpartie hatte der plastische Chirurg besonders schlechte Arbeit geleistet, und Mehdi konnte deutlich erkennen, wo die Haut zerschnitten und wieder zusammengenäht worden war.“^[1]

[1] „Seine Mutter wendet sich mit der Verletzung in ihrem Gesicht an einen plastischen Chirurgen, der ihr sagt, dass man nach der Behandlung so gut wie nichts mehr davon sehen wird.“^[2]

[1] „In einigen wenigen Fällen nimmt sich ein erstklassiger plastischer Chirurg ihrer an.“^[3]

[1] „Die Ärzte im Johns Hopkins hatten trotzdem ganze Arbeit geleistet, die Schnittwunde zu kaschieren. Ursprünglich war sie fast anderthalb Zentimeter breit gewesen. Die plastischen Chirurgen hatten sie zu einer schmalen Linie verblassen lassen.“^[4]

Übersetzungen

[1] Facharzt für plastische Chirurgie

Armenisch: պլաստիկ վիրաբույժ (plastik virabowyž^☆) ^→ hy
Bulgarisch: пластичен хирург (plastičen chirurg^☆) ^→ bg
Chinesisch: 整形外科醫師 (zhěngxíng wàikē yīshī) ^→ zh
Dänisch: plastikkirurg ^→ da
Englisch: plastic surgeon ^→ en
Finnisch: plastiikkakirurgi ^→ fi
Französisch: chirurgien plasticien ^→ fr
Hebräisch: מנתח פלסטי (m'nateakh plasti) ^→ he
Italienisch: chirurgo plastico ^→ it
Japanisch: 形成外科医 (keisei-gekai) ^→ ja
Katalanisch: cirurgià plàstic ^→ ca
Niederländisch: plastisch chirurg ^→ nl
Norwegisch: plastikkirurg ^→ no
Polnisch: chirurg plastyczny ^→ pl
Portugiesisch: cirurgião plástico ^→ pt
Russisch: пластический хирург (plastičeskij chirurg^☆) ^→ ru
Slowenisch: plastični kirurg ^→ sl
Spanisch: cirujano plástico ^→ es
Tschechisch: plastický chirurg ^→ cs
Türkisch: plastik cerrah ^→ tr
Ukrainisch: пластичний хірург (plastyčnyj chirurh^☆) ^→ uk
Ungarisch: plasztikai sebész ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „plastischer Chirurg“

Quellen:

↑ David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 88 .
↑ Paul Cleave: Angsttreiber. Piper, München 2024, ISBN 978-3-492-32002-3, Seite 47 .
↑ Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 182 .
↑ Vince Flynn: Transfer of Power. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-552-9, Seite 60 .

[1] David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 88 .

[2] Paul Cleave: Angsttreiber. Piper, München 2024, ISBN 978-3-492-32002-3, Seite 47 .

[3] Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 182 .

[4] Vince Flynn: Transfer of Power. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-552-9, Seite 60 .

[1]

[2]

[3]

[4]