quaerere
quaerere (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | quaerō |
| 2. Person Singular | quaeris | |
| 3. Person Singular | quaerit | |
| 1. Person Plural | quaerimus | |
| 2. Person Plural | quaeritis | |
| 3. Person Plural | quaerunt | |
| Perfekt | 1. Person Singular | quaesīvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | quaerēbam |
| Futur | 1. Person Singular | quaeram |
| PPP | quaesītum | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | quaeram |
| Imperativ | Singular | quaere |
| Plural | quaerite | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:quaerere | ||
Nebenformen:
- quaesere
Worttrennung:
- quae·re·re
Bedeutungen:
- [1] transitiv: finden wollen; suchen
- [2] transitiv: besitzen wollen; suchen, streben, erstreben
- [3] transitiv: wissen oder verstehen wollen; fragen
Beispiele:
- [1] „Lepus tute es: pulpamentum quaeris“ (Andr. com. 8)[1]
- [1] „pellem anguinam ubi videris, tollito et condito: ne quaeras cum opus siet.“ (Cato agr. 73)[2]
- [2] „Est interdum praestare mercaturis rem quaerere, nisi tam periculosum sit, et item fenerari, si tam honestum sit.“ (Cato agr. pr. 1)[3]
- [3]
Wortbildungen:
- quaeritare, quaesitio, quaesitor, quaesitus, quaestio, quaestus
- acquirere, anquirere, conquirere, disquirere, exquirere, inquirere, perquirere, requirere
Übersetzungen
[2] besitzen wollen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „quaero“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2120–2123.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „quaero“
- [1] dict.cc Latein–Deutsch, Stichwort: „quaerere“
- [1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „quaerere“
- [1–3] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „quaero“ Seite 1687–1688.
Quellen:
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 2: Comicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1898 (Internet Archive), Seite 4.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 64.
- ↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 6.