rauslassen
| Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!
Folgendes ist zu erweitern: weitere Bedeutungen, siehe das DWDS |
rauslassen (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lasse raus | ||
| du | lässt raus | |||
| er, sie, es | lässt raus | |||
| Präteritum | ich | ließ raus | ||
| Konjunktiv II | ich | ließe raus | ||
| Imperativ | Singular | lass raus! lasse raus! | ||
| Plural | lasst raus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| rausgelassen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:rauslassen | ||||
Worttrennung:
- raus·las·sen, Präteritum: ließ raus, Partizip II: raus·ge·las·sen
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaʊ̯sˌlasn̩]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aʊ̯slasn̩
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: jemanden aus einem Raum hinausgehen oder aus einem Verkehrsmittel aussteigen lassen; jemandem das Verlassen eines Ortes ermöglichen
- [2] umgangssprachlich: jemanden aus einem geschlossenen Raum nach draußen lassen, freilassen; jemanden entlassen (zum Beispiel aus Gefängnis, Klinik)
- [3] Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition.
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel raus als Verbzusatz und dem Verb lassen[1]
Synonyme:
- [1] herauslassen, hinauslassen
- [2] entlassen, freilassen
Gegenwörter:
- [1] hereinlassen, reinlassen
- [2] einschließen, hereinlassen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] jemanden aus einem Raum hinausgehen oder aus einem Verkehrsmittel aussteigen lassen
[2] jemanden aus einem geschlossenen Raum nach draußen lassen, freilassen
[3] Für diese Bedeutung fehlt noch eine Definition
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rauslassen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „rauslassen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rauslassen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rauslassen“
- [1] Duden online „rauslassen“
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rauslassen“