secret

secret (Englisch)

Substantiv

Singular Plural
the secret the secrets

Worttrennung:

se·cret, Plural: se·crets

Aussprache:

IPA: [siːkrɪt]
Hörbeispiele:  secret (US-amerikanisch) (Info) Plural:  secrets (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Geheimnis

Synonyme:

[1] mystery

Beispiele:

[1] Can you keep a secret?
Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
[1] "He has long studied it, seeking the lost secrets of their making; but when the Rings were debated in the Council, all that he would reveal to us of his ring-lore told against my fears." [1]

Wortbildungen:

secret staircase

Übersetzungen

 [1] Geheimnis
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „secret“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „secret“
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „secret“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „secret“
[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „secret“

Quellen:

  1. ↑ J. R. R. Tolkien: The Lord of the Rings Series. 50. Auflage. Houghton Mifflin, 2004, ISBN 9780618517657, Seite 1157

secret (Französisch)

Substantiv, m

Singular Plural
le secret les secrets

Worttrennung:

Worttrennung fehlt

Aussprache:

IPA: [sə.kʁɛ]
Hörbeispiele:  secret (Info)

Bedeutungen:

[1] Geheimnis

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Geheimnis
Referenzen und weiterführende Informationen:

Adjektiv

Singular Plural
Maskulinum secret secrets
Femininum secrète secrètes

Worttrennung:

se·cret, se·crets, se·crè·te, se·crè·tes

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] geheim

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] geheim
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „secret“
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „secret“
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „secret“
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „secret“

secret (Katalanisch)

Adjektiv

Singular Plural
Maskulinum secret secrets
Femininum secreta secretes

Worttrennung:

se·cret, se·cre·ta, se·crets, se·cre·tes

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundbedeutung: geheim
[2] Grundbedeutung: heimlich

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv secretus → la[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

policia secreta (Geheimpolizei)
serveis secrets (Geheimdienst)

Übersetzungen

 [1] geheim
 [2] heimlich
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 909, Eintrag „secret“
[1, 2] Gran Diccionari de la llengua catalana: secret
[1, 2] Diccionari de la llengua catalana: „secret“
[1, 2] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „secret“.

Quellen:

  1. ↑ nach GranDiccionari.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Sekret
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.